loong 不是粤语,它属于民间自创的 “龙” 的英文拼写法,不是粤语拼音,也不是标准汉语拼音,标准汉语拼音里面 “龙” 是 long,粤语拼音(粤拼)里面 “龙” 的正确拼写是 lung4,很多人会混淆,把 loong 当成粤语读音,这是错误的,loong 是网络上兴起的方案,目的是区别英文单词 long(长的),专门用来表示中国龙,属于自创改良拼写,不属于任何官方拼音体系,也不是粤语原生拼写。

要分清三套体系:普通话拼音 long、粤语粤拼 lung4、民间自创 loong,三者发音、体系都不一样,loong 没有被粤语官方拼音方案收录。

对比表

名称拼写体系
普通话拼音 龙long汉语拼音
粤语粤拼 龙lung4香港粤语拼音方案
自创拼写 龙loong民间网络自创,非官方

补充说明

loong 这个写法是网友提议,希望突出中国龙,和西方 dragon 区分,但是目前没有成为官方标准,粤语本土书写、教材、字典不会使用 loong,粤语读 “龙” 发音是 /lʊŋ˨˩/,粤拼记作 lung4,韵母是 ung,不是 oo 韵母。

【常见问题】

问题 1 loong 是粤语吗 粤语龙怎么拼

回答 1 loong 是粤语吗,loong 不是粤语拼音,粤语粤拼 “龙” 是 lung4,loong 是网络自创拼写,所以 loong 是粤语吗这个答案是否定的。

问题 2 loong 是粤语吗 为什么有人写 loong

回答 2 loong 是粤语吗,写 loong 是网友为了区分英文 long 长的,专门自创拼写代表中国龙,loong 是粤语吗,它并不是粤语原生拼音方案。

问题 3 loong 是粤语吗 属于汉语拼音吗

回答 3 loong 是粤语吗,它也不属于标准汉语拼音,普通话拼音龙是 long,loong 是额外增加 o 的民间写法,不属于官方拼音。

【免责申明】

本内容为拼音体系科普,loong 属于民间提议写法,存在不同观点,不代表官方认定。