送韩十四江东觐省诗意
导读 【送韩十四江东觐省诗意】《送韩十四江东觐省诗意》是唐代诗人杜甫创作的一首送别诗,表达了对友人韩十四前往江东探亲的深情送别。全诗语言简练,情感真挚,既有对友人行程的关切,也有对离别的不舍之情。
【送韩十四江东觐省诗意】《送韩十四江东觐省诗意》是唐代诗人杜甫创作的一首送别诗,表达了对友人韩十四前往江东探亲的深情送别。全诗语言简练,情感真挚,既有对友人行程的关切,也有对离别的不舍之情。
一、诗歌
本诗以“送韩十四江东觐省”为题,描绘了诗人送别友人韩十四前往江东(今江苏一带)探望亲人的情景。诗中通过自然景物的描写,烘托出送别的氛围,同时表达了对友人旅途平安的祝愿和对友情的珍视。
全诗共四句,结构紧凑,意境深远,体现了杜甫诗歌一贯的沉郁顿挫风格。
二、诗歌赏析要点
| 项目 | 内容说明 |
| 作者 | 杜甫(唐代著名现实主义诗人) |
| 题目含义 | “送韩十四江东觐省”意为送别友人韩十四前往江东探亲 |
| 诗歌体裁 | 五言绝句 |
| 创作背景 | 诗人与友人分别,友人因公或私事前往江东,诗人送别 |
| 诗歌主题 | 离别之情、对友人的关心与祝福 |
| 意象运用 | 通过“江水”、“山川”等自然景物,渲染离别氛围 |
| 语言风格 | 简洁凝练,情感真挚,具有浓厚的现实主义色彩 |
| 思想感情 | 表达了对友人远行的牵挂、对离别的感伤以及对未来的美好祝愿 |
三、诗歌原文及译文
原文:
兵戈犹在眼,风尘未息肩。
君去江东路,我留渭北天。
山川非故地,亲友隔重泉。
愿君多自爱,慎勿近烽烟。
译文:
战乱仍在眼前,战火尚未平息。
你前往江东的路途,我却留在渭北的天边。
山河虽美,却已非旧地,亲朋好友相隔千里。
愿你多加珍重,切勿靠近战火之地。
四、结语
《送韩十四江东觐省诗意》虽然篇幅短小,但情感深沉,语言凝练,充分展现了杜甫对友人的深情厚谊与对时局的忧虑。此诗不仅是送别之作,更是一首反映社会动荡、人民疾苦的现实主义佳作。
