【disturb是什么意思】“disturb”是一个常见的英文动词,意思是“打扰、扰乱、干扰”。它在日常生活中使用频率较高,既可以表示物理上的干扰,也可以表示情绪或心理上的影响。下面是对“disturb”的详细解释和用法总结。
一、基本含义
| 中文意思 | 英文原词 | 释义 |
| 打扰 | disturb | 使某人无法专心或休息 |
| 扰乱 | disturb | 打破原有的秩序或状态 |
| 惊扰 | disturb | 因意外事件引起不安或惊慌 |
二、常见用法与例句
| 用法类型 | 例句 | 中文翻译 |
| 表示打扰 | Please don’t disturb me while I’m working. | 我工作时请不要打扰我。 |
| 表示扰乱 | The noise from the construction site disturbed our sleep. | 建筑工地的噪音打扰了我们的睡眠。 |
| 表示惊扰 | The sudden loud sound disturbed the animals. | 突然的响声惊扰了动物。 |
| 表示影响情绪 | Her words disturbed him deeply. | 她的话深深困扰了他。 |
三、相关词性变化
| 词形 | 例词 | 说明 |
| 名词 | disturbance | 扰乱、骚动 |
| 过去式 | disturbed | 扰乱(过去式) |
| 过去分词 | disturbed | 扰乱(过去分词) |
四、常见搭配短语
| 短语 | 含义 |
| disturb the peace | 扰乱和平 |
| disturb the balance | 扰乱平衡 |
| disturb someone’s thoughts | 扰乱某人的思绪 |
| disturb the order | 扰乱秩序 |
五、使用场景
- 日常对话中:常用于表达“不要打扰我”、“别打搅我”等。
- 正式场合:如政府文件、法律文本中,“disturb”可能指对社会秩序的破坏。
- 文学作品:常用来描述人物内心的波动或外界环境带来的影响。
六、总结
“disturb”是一个多用途的动词,核心含义是“打扰、扰乱、干扰”,可根据上下文灵活使用。无论是日常交流还是书面表达,理解其准确含义有助于更自然地运用英语。通过结合例句和搭配,可以更好地掌握这一词汇的用法。
降低AI率小技巧:
- 使用口语化表达,避免过于机械化的结构。
- 加入真实语境中的例子,增强内容可信度。
- 避免重复使用相同的句式和词汇,提升原创性。


