【佶屈聱牙和诘屈聱牙分别是什么意思】“佶屈聱牙”和“诘屈聱牙”是两个常被混淆的成语,虽然它们在字形上非常相似,但含义却有所不同。为了帮助大家准确理解这两个词语的意思,以下将从定义、出处、用法及区别等方面进行总结,并通过表格形式清晰展示。
一、词语解释
1. 佶屈聱牙
- 意思:形容文章或说话迂回曲折、晦涩难懂,不容易理解。
- 出处:出自唐代韩愈《进学解》:“周诰汉诏,佶屈聱牙。”
- 用法:多用于形容文辞艰深、难以通读的文章或语言表达。
- 感情色彩:中性偏贬义,强调语言不流畅、难懂。
2. 诘屈聱牙
- 意思:同样表示语言或文字生硬、拗口、难以理解。
- 出处:最早见于宋代朱熹《朱子语类》:“其言诘屈聱牙。”
- 用法:与“佶屈聱牙”类似,也用于形容文辞生硬、难以理解。
- 感情色彩:中性偏贬义,强调语言表达不够顺畅。
二、词语对比
项目 | 佶屈聱牙 | 诘屈聱牙 |
含义 | 文辞艰深、难以理解 | 语言生硬、拗口、难懂 |
出处 | 唐·韩愈《进学解》 | 宋·朱熹《朱子语类》 |
用法 | 多用于书面语、文章表达 | 多用于口语或书面语 |
感情色彩 | 中性偏贬义 | 中性偏贬义 |
字面意思 | “佶”为曲折,“聱”为不顺 | “诘”为追问,“聱”为不顺 |
使用频率 | 相对较少 | 使用较多 |
三、使用建议
虽然“佶屈聱牙”和“诘屈聱牙”都表示语言或文字难以理解,但在实际使用中,“诘屈聱牙”更为常见,尤其是在现代汉语中,几乎不再使用“佶屈聱牙”。因此,在日常写作或交流中,建议优先使用“诘屈聱牙”。
四、总结
“佶屈聱牙”和“诘屈聱牙”虽形近,但“佶屈聱牙”更偏向古文中的表达方式,而“诘屈聱牙”则更贴近现代汉语的习惯用法。两者均用于描述语言晦涩、难懂,但在使用场景和频率上有所差异。了解它们的区别,有助于我们在写作和阅读中更加准确地理解和运用这些词语。