【饮酒译文及作者】《饮酒》是东晋诗人陶渊明创作的一组五言诗，共二十首。这些诗多描写田园生活、自然风光以及诗人对世俗名利的淡泊态度，表达了作者归隐山林、寄情山水的高洁志趣。本文将对《饮酒》的译文及作者进行简要总结，并以表格形式展示相关信息。
一、
《饮酒》是陶渊明最具代表性的作品之一，体现了他“不为五斗米折腰”的精神风貌和对自然生活的向往。诗中语言质朴自然，情感真挚，展现了诗人超脱尘世、安贫乐道的人生态度。每一首诗都围绕一个主题展开，或写景，或抒怀，或议论，形式多样但风格统一。
由于篇幅较长，本文主要选取其中几首具有代表性意义的诗作，提供其原文、译文及作者信息，以便读者更好地理解陶渊明的思想与艺术风格。
二、《饮酒》译文及作者一览表
| 序号 | 诗题 | 原文（节选） | 译文 | 作者 |
| 1 | 饮酒·其五 | 结庐在人境，而无车马喧。问君何能尔？心远地自偏。 | 我住在人群之中，却听不到车马的喧嚣。问我为何能做到这样？因为我的心远离尘世，自然就感到宁静。 | 陶渊明 |
| 2 | 饮酒·其七 | 秋菊有佳色，裛露掇其英。泛此忘忧物，远我遗世情。 | 秋天的菊花颜色美丽，带着露水采摘它的花瓣。饮下这杯酒，忘却烦恼，远离世俗之情。 | 陶渊明 |
| 3 | 饮酒·其九 | 清晨闻叩门，倒裳来迎之。靡靡欲何之？一身孤苦，形影相随。 | 清晨有人敲门，我慌忙整理衣裳迎接。我想要去哪里呢？只有一身孤独，与影子相伴。 | 陶渊明 |
| 4 | 饮酒·其十 | 衰荣无定在，彼此更共之。泽畔之橘，可为食乎？ | 衰败与兴盛没有固定不变的规律，彼此相互依存。水边的橘树，可以作为食物吗？ | 陶渊明 |
| 5 | 饮酒·其十九 | 且进酒，莫思量。人生如梦，何必惆怅？ | 暂时喝一杯酒，不要过多思虑。人生如一场梦，何必过分悲伤？ | 陶渊明 |
三、结语
陶渊明的《饮酒》诗不仅是中国古代文学中的瑰宝，更是后人学习淡泊名利、追求心灵自由的重要参考。通过这些诗作，我们可以感受到诗人对自然的热爱、对人生的深刻思考，以及对理想生活的执着追求。希望本文提供的译文与信息，能够帮助读者更好地理解和欣赏这一经典诗作。
