【答应在古代是什么意思】“答应”这个词在现代汉语中通常表示“同意、接受”或“回应”。但在古代,“答应”一词的含义与现代有所不同,尤其是在不同朝代和语境中,其用法和意义也有所变化。以下是对“答应”在古代含义的总结与分析。
一、
在古代,“答应”一词主要出现在官职、礼仪、日常对话等语境中,具体含义包括:
1. 官员任职:在某些朝代,“答应”是一种低级官职或差役,如清代的“答应”是内廷侍从的一种,负责皇帝身边的杂务。
2. 应答、回应:在日常语言中,“答应”常用于表示对他人请求或命令的回应,类似“答应下来”、“应允”。
3. 口头承诺:有时也指口头上的承诺或允诺,带有一定的责任意味。
4. 宫廷称谓:在特定历史时期,“答应”可能是一种身份称谓,如后宫中的女官或侍女。
需要注意的是,“答应”在古代并非一个广泛使用的词汇,其使用频率和语义随着时代变迁而变化。
二、表格对比
时期/朝代 | 含义解释 | 具体用法示例 | 备注 |
唐代 | 应答、回应 | “臣愿答应陛下之命。” | 常用于臣子对皇命的回应 |
宋代 | 承诺、允诺 | “此话可答应否?” | 表达对某事的同意 |
明代 | 官职名 | “他为御前答应。” | 指内廷小官 |
清代 | 官职名、身份称谓 | “她是宫中答应。” | 专指后宫低级女官 |
民间口语 | 口头答应、应允 | “你答应我,别走。” | 日常交流中常用 |
文言文中 | 应答、回应 | “君问何以答应?” | 用于文言表达 |
三、结语
“答应”在古代是一个多义词,其含义因时代、语境和使用场合的不同而有所差异。它既可以是官员的职位名称,也可以是口头上的承诺或回应。了解这一词语的历史演变,有助于我们更准确地理解古籍和文献中的相关内容。
通过以上总结与表格对比,可以清晰地看到“答应”在古代的多种用法及其文化背景。