【白居易放言五首原文及翻译】唐代诗人白居易的《放言五首》是其代表作之一，内容多为抒发个人情怀、议论时事、表达对人生与社会的看法。这组诗语言质朴、情感真挚，体现了白居易“文章合为时而著，歌诗合为事而作”的创作理念。
以下是对《放言五首》的原文与翻译的整理总结，并以表格形式呈现，便于查阅和理解。
一、诗歌背景简介
《放言五首》是白居易在被贬江州司马期间所作，反映了他对仕途坎坷的感慨，以及对人生无常的深刻思考。诗中既有对现实的不满，也有对理想的坚持，具有强烈的现实主义色彩。
二、原文与翻译对照表
| 序号 | 原文（白居易《放言五首》） | 翻译 |
| 1 | 朝真暮伪何人知，虚誉浮名亦自欺。 | 早晨真诚，傍晚虚假，谁会知道？虚荣和浮名只能欺骗自己。 |
| 老去唯能强健在，病来只觉少年非。 | 年老之后只能勉强保持健康，生病时才觉得年轻已逝。 | |
| 2 | 水火相逢不相入，似我与君心不同。 | 水与火相遇却无法融合，就像我和你的心意不同。 |
| 未必素心同皎洁，但求清白守孤忠。 | 不一定有相同的纯洁心灵，只希望保持清白忠诚。 | |
| 3 | 君不见，曲江水，流不尽，人自老。 | 你没看见吗？曲江的水永远流淌，人却会变老。 |
| 古往今来多少事，尽付笑谈中。 | 古今多少事情，都成了人们闲聊的话题。 | |
| 4 | 世路风波险，人间万事空。 | 人生道路充满风险，世间万事终成空。 |
| 惟有山中人，独行无事中。 | 只有山中隐士，独自行走，无牵无挂。 | |
| 5 | 青春几度别离苦，白发千茎岁月催。 | 青春年华几次离别之苦，白发千根是岁月催促。 |
| 若问此身何所寄，一壶浊酒一枝梅。 | 如果问我的身体寄托在哪里，就一壶浊酒，一枝梅花。 |
三、总结
《放言五首》是白居易晚年思想的集中体现，表达了他对人生、命运、友情、理想等多方面的感悟。诗中既有对现实的无奈，也有对精神世界的追求，语言平实却富有哲理。
通过上述原文与翻译的对比，我们可以更清晰地理解诗人的内心世界，也能感受到他在逆境中依然保持豁达与坚韧的精神风貌。
如需进一步分析每首诗的具体意境或历史背景，可继续探讨。
