【shackles是什么意思中文】2、原文“shackles是什么意思中文”
“Shackles” 是一个英文单词，其基本含义是“镣铐”或“束缚”，常用于比喻性的表达中，表示对人思想、行为或自由的限制。在不同的语境下，“shackles” 可以有不同的翻译和用法。
以下是对 “shackles 是什么意思中文” 的详细解释与总结：
- 字面意思：指金属制成的锁链或镣铐，通常用于拘禁犯人。
- 引申义：表示一种精神上的、社会上的或制度上的限制，如思想束缚、传统束缚等。
- 常见搭配：如 “chains of tradition”（传统的枷锁）、“emotional shackles”（情感的束缚）等。
表格展示：
| 英文单词 | 中文意思 | 词性 | 用法示例 | 说明 |
| Shackles | 镣铐 / 束缚 | 名词 | He broke free from the shackles of his past. | 字面意义为金属锁链；引申为束缚 |
| Shackles | 束缚、限制 | 名词 | She was trapped by the shackles of fear. | 常用于比喻，表示心理或社会限制 |
| Shackles | 禁锢、约束 | 动词 | The system shackles the people's freedom. | 动词形式较少见，多用于被动语态 |
总结：
“Shackles” 一词在英语中既可以表示实际的镣铐，也可以象征性的表达各种形式的束缚。在中文中，根据上下文的不同，可以翻译为“镣铐”、“束缚”、“限制”或“禁锢”。理解其不同用法有助于更准确地掌握该词的含义，并在写作或交流中灵活运用。
