【坻在蒹葭如何读】“坻在蒹葭”出自《诗经·秦风·蒹葭》中的经典诗句:“蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。溯洄从之,道阻且长。溯游从之,宛在水中央。”其中的“坻”字,是这首诗中一个容易被误读或忽视的字。
那么,“坻”字到底怎么读?它的含义是什么?下面将从字义、读音、用法等方面进行总结,并以表格形式呈现。
一、字义与读音
“坻”是一个较为生僻的汉字,常见于古代文献中,尤其在《诗经》等古文中出现较多。其本义是指水中的小洲或高地,也可引申为水边的高地。
- 读音:chí(第二声)
- 部首:土
- 笔画:12画
- 结构:左右结构
- 字义:
- 水中的小洲。
- 水边的高地。
- 引申为象征性的“中间之地”或“关键位置”。
二、“坻在蒹葭”的语境分析
在《蒹葭》一诗中,“坻”出现在“所谓伊人,在水一方”之后,原句为:
> “溯洄从之,道阻且长;溯游从之,宛在水中央。”
但根据一些版本和注释,也有学者认为原文应为:
> “所谓伊人,在水之涘(sì);溯洄从之,道阻且右;溯游从之,宛在水中沚(zhǐ)。”
其中“涘”指水边,“沚”指水中的小洲。而“坻”也常与“沚”“涘”并列使用,表示水边的不同地形。
因此,“坻在蒹葭”可以理解为“在芦苇丛中,水边的小洲上”,形象地描绘出一种朦胧、遥远、难以触及的意境。
三、总结与对比
字 | 读音 | 部首 | 笔画 | 结构 | 含义 | 在《蒹葭》中的意义 |
坻 | chí | 土 | 12 | 左右 | 水中的小洲、高地 | 表示水边的高地,象征伊人所在之处 |
沚 | zhǐ | 氵 | 9 | 左右 | 水中的小洲 | 与“坻”同义,常用于描写水边景色 |
涘 | sì | 氵 | 8 | 左右 | 水边 | 表示水边的地点 |
四、结语
“坻在蒹葭”虽非《蒹葭》中的直接原文,但结合诗中对“水中央”“水之涘”等意象的描写,“坻”作为水边高地的象征,有助于我们更深入地理解诗人所营造的那种若即若离、可望不可及的情感氛围。
了解“坻”字的正确读音和含义,不仅有助于我们更好地欣赏古典诗词的美,也能提升我们对传统文化的理解与兴趣。