【lose(heart是什么意思)】2.
“Lose heart” 是一个常见的英语短语,常用于描述人在面对困难、挫折或失败时,情绪低落、失去信心的状态。这个短语在日常交流和写作中都十分常见,理解其含义有助于更好地掌握英语表达。
下面是对“lose heart”的详细解释,并结合使用场景进行总结。
一、基本含义总结
中文解释 | 英文解释 | 用法说明 |
失去信心 | To lose confidence or hope in something | 常用于描述人因遇到困难而感到沮丧或放弃 |
情绪低落 | To feel discouraged or disheartened | 表示心理状态的变化,可能影响行动力 |
不再坚持 | To stop trying to achieve something | 强调不再努力,放弃目标 |
二、常见用法与例句
例句 | 中文翻译 | 使用场景 |
Don’t lose heart; you’re almost there. | 别灰心,你快成功了。 | 鼓励他人继续努力 |
He lost heart after failing the exam. | 他考试不及格后失去了信心。 | 描述个人因失败而沮丧 |
She never loses heart, no matter how hard it gets. | 无论多难,她从不放弃。 | 强调坚韧不拔的精神 |
三、近义词与反义词
近义词 | 反义词 |
lose hope | gain confidence |
feel discouraged | stay determined |
give up | keep going |
四、使用建议
- “Lose heart” 更偏向于描述人的心理状态,而不是直接的行为。
- 它可以用于口语或书面语,但更常见于口语表达。
- 在正式写作中,可用“lose hope”或“feel discouraged”代替以增强表达的多样性。
3. 总结
“Lose heart” 是一个表达情绪变化的常用短语,意思是“失去信心”或“感到沮丧”。它适用于各种情境,尤其是在面对挑战时。了解它的含义和用法,可以帮助我们更准确地理解和运用英语表达,同时也能在交流中更好地传达自己的情感和态度。
如需进一步探讨类似短语或表达方式,欢迎继续提问。