【海棠古诗海棠古诗原文及翻译】《海棠》是唐代诗人杜甫创作的一首五言绝句,全诗语言简练、意境深远,表达了诗人对春日美景的欣赏以及对时光流逝的感慨。以下为该诗的原文、翻译及。
一、原文及翻译
原文 | 翻译 |
庭前春鸟语,窗外海棠花。 | 庭院中春鸟在啼叫,窗外开满了海棠花。 |
睡起觉春尽,独行还自嗟。 | 醒来时已觉春光将尽,独自行走不禁感叹。 |
二、
《海棠》这首诗以简洁的语言描绘了春天庭院中的景象,通过“庭前春鸟语”和“窗外海棠花”的描写,展现出一幅宁静而美丽的春日画卷。后两句“睡起觉春尽,独行还自嗟”则表达了诗人对春光易逝的惋惜之情,流露出淡淡的忧伤与孤独感。
整首诗虽短,却情感真挚,意境深远,体现了杜甫诗歌中常见的细腻观察与深沉情感。同时,也反映出诗人对自然变化的敏感与对人生短暂的思考。
三、艺术特色
- 语言简练:全诗仅二十字,却意蕴丰富。
- 情景交融:通过自然景物的描写,表达内心情感。
- 情感含蓄:不直抒胸臆,而是借景抒情,给人回味空间。
四、结语
《海棠》是一首典型的写景抒情诗,既展现了春天的美好,也寄托了诗人对时光易逝的感慨。其清新淡雅的风格,至今仍能引发读者的共鸣。无论是从文学角度还是情感层面来看,这首诗都具有较高的艺术价值。