《扁鹊传》是记载古代名医扁鹊生平事迹的一篇历史文章,出自《史记·扁鹊仓公列传》。这篇文章不仅记录了扁鹊的医学成就,还展现了他作为一位医者的高尚品德与智慧。对于学习古文或研究中医文化的人来说,《扁鹊传》是一篇非常重要的文献。
本文将对《扁鹊传》进行逐句朗读,并标注其拼音,方便读者更好地理解与诵读。以下为《扁鹊传》的原文及对应的读音:
原文:
扁鹊者,渤海郡人也。姓秦氏,名越人。少而好学,长而通晓医术。尝游于诸侯之间,以治病知名。
读音:
biǎn què zhě,bó hǎi jùn rén yě。xìng qín shì,míng yuè rén。shǎo ér hào xué,cháng ér tōng xiǎo yī shù。cháng yóu yú zhū hóu zhī jiān,yǐ zhì bìng zhī míng。
原文:
其治病,不以针灸,但以药石调和阴阳,使病者自愈。故人称其为“神医”。
读音:
qí zhì bìng,bù yǐ zhēn jiǔ,dàn yǐ yào shí diào hé yīn yáng,shǐ bìng zhě zì yù。gù rén chēng qí wéi “shén yī”。
原文:
赵简子病,召扁鹊。扁鹊入见,曰:“君之疾在腠理,未入肠胃。今尚可治,若入肠胃,则不可救矣。”
读音:
zhào jiǎn zǐ bìng,zhào biǎn què。biǎn què rù jiàn,yuē:“jūn zhī jí zài còu lǐ,wèi rù cháng wèi。jīn shàng kě zhì,ruò rù cháng wèi,则 bù kě jiù yǐ。”
原文:
赵简子曰:“寡人病久矣,岂有此理?”扁鹊曰:“君之病,非一日之功,积久而成。今虽小疾,亦不可轻视。”
读音:
zhào jiǎn zǐ yuē:“guǎ rén bìng jiǔ yǐ,qǐ yǒu cǐ lǐ?” biǎn què yuē:“jūn zhī bìng,fēi yī rì zhī gōng,jī jiǔ ér chéng。jīn suī xiǎo jí,yì bù kě qīng shì。”
原文:
赵简子遂信之,令扁鹊治之。数日之后,赵简子病愈,乃厚谢扁鹊。
读音:
zhào jiǎn zǐ suí xìn zhī,lìng biǎn què zhì zhī。shù rì zhī hòu,zhào jiǎn zǐ bìng yù,nǎi hòu xiè biǎn què。
原文:
扁鹊之名,自此大振。后世尊之为“医祖”,其医术流传千古,至今仍为人所敬仰。
读音:
biǎn què zhī míng,zì cǐ dà zhèn。hòu shì zūn zhī wéi “yī zǔ”,qí yī shù liú chuán qiān gǔ,zhì jīn réng wéi rén suǒ jìng yǎng。
以上即为《扁鹊传》的全文读音,适合用于古文学习、朗诵练习或对中医文化的深入理解。通过这种方式,读者不仅能掌握文章内容,还能提升对古汉语的感知力和语感。
如需更多关于《扁鹊传》的注释、翻译或拓展阅读,欢迎继续关注。